E-mail

“Nuestras Raices Musicales” es una seccion dedicada a los interpretes, compositores y musicos dominicanos, como una forma de mantener viva sus imagenes en la memoria de la nueva generacion y de las personas de otras nacionalidades que gustan conocer que hicieron y estan haciendo esos interpretes. En www.fiestavip.com, nos empenamos, en llevar entrevistas de los artistas dominicanos, para darles a conocer, donde estos nos dejan saber de sus trabajos y andanzas por el mundo del arte. En esta oportunidad conoceremos a una institucion de la musica y composicion dominicanas. Su cancion “Por amor” ha viajado el mundo entero, ha sido grabada en varios idiomas, y la han interpretado diferentes artistas a nivel nacional. Nos referimos al maestro Rafael Solano, quien recientemente fue entrevistado por el equipo radial de QUISQUEYA Y SUS CANCIONES, programa que se transmite los domingos de 6:00 a 8:00 de la manana por WKDM 1380 AM en la ciudad de Nueva York.

Solano ha llevado el arte popular dominicano a gran parte del mundo, para orgullo de sus compatriotas.  Dijo sentirse agradecido por la invitacion y agregando que para el era un placer comunicarse con los dominicanos y los demas oyentes de otras nacionalidades, que son afines con las costumbres, culturas y el mejor modo de ser de los quisqueyanos.

Jose Antonio Santana, uno de  los conductores del programa le pregunto ?Que tiempo lleva dentro de este ambiente de la musica?

 Comence muy joven con mi aficion por esta profesion. A los 14 anos de edad estaba tocando en la Orquesta Maravilla de Puerto Plata.  Pero por las limitadas oportunidades de desarrollo de aspiraciones que tienen ciertas ciudades, me fui a estudiar al conservatorio de musica de la ciudad Santo Domingo, Capital de Republica Dominicana.

?Cuantas canciones ha compuesto durante su carrera?

No puedo decir como otros compositores que pregonan tener miles de canciones, yo solo tengo un centenar de estas, pero mi satisfaccion mas grande es que una veintena de ellas han sido de conocimiento del publico. No se gana nada con tener miles de canciones que nadie conozca, esto no satisface a ningun compositor.   

Varios artistas que han pasado por nuestro programa nos han hablado de la “Hora de Moro”?Que le puede decir a los oyentes del espacio radial?

Ese programa salio al aire en el ano 1959, en Rahitel Canal 7, HIN radio y television del ingeniero Pablo Bonilla, una emisora relativamente nueva. En esta epoca solo existia la Voz Dominicana de Petan Trujillo y casi ningun empresario se atrevia a invertir en una emisora o planta de television, porque Petan cuidaba con muchos celos y no permitia que nadie invirtiera en esta clase de negocios en el pais.  Pero el ingeniero Bonilla tenia sus conexiones dentro del regimen y fue autorizado por el mismo sistema de gobierno, para abril su propio canal de television. Pero que pasa, al ver competencia y el control regimen en esa area, todo el mundo aspiraba por razon de fuerza o falta de otra opciones a trabajar en la Voz Dominicana.

Entonces la pregunta era ?si se hace un nuevo programa de television, con quien vamos a contar cuando todos los artistas pertenecen a la Voz Dominicana? El ingeniero Bonilla me pregunto como vamos a trabajar si no tenemos talentos, porque todos los artistas profesionales trabajan en exclusiva para la Voz Dominicana, entonces le dije vamos a buscar nuevos talentos, si tenemos la autorizacion para abrir el canal tenemos la autorizacion para buscar los artistas. De esta forma abrimos una campana, los artistas los jovenes y sobre todo,  aquellos que no querian trabajar en la Voz Dominicana se acercaban a nosotros, porque tenian su “perica” con los directivos de esa planta televisora. La miraban con mala cara, porque era un centro militar que pertenecia a Petan que tenia su caracter, entonces estamos hablando de un canal que se presentaba como una opcion, era completamente civil.  Estabamos algunas persona que ya eramos conocidos en el ambiente popular, ya que no eramos militares ni teniamos que ver nada con el gobierno.  Entonces los jovenes se fueron acercando a nosotros como: Nini Caffaro, Fernado Casado, Luchy Vicioso Anibal de Pena, Aristedes Inchaustegui, Julio Cesar de Fillo, y otros que despues no quisieron seguir en el arte porque se dedicaron a otras profesiones.

?Que tal es la experiencia de trabajar con estos artistas?

Esto fue un asunto fenomenologico que no se puede decir la razon de lo que sucedio en esa epoca. Fue un exito tan grande que estos artistas se han mantenido como las primeras expresiones vocales de nuestro pais, algo muy importante que los ha unido y luego surgio una gran amistad. Nos hemos mantenidos juntos, se paso de lo profesional a una hermandad. Es sorprendente en un ambiente donde hay tantas envidias, mala voluntad, tanto nacional como internacional, donde los artistas tienden a no reconocer el exito de su companero, en nuestro grupo cada exito de uno de nosotros es como si fuera propio;  la celebracion es de todos.

?Cuantas canciones de las que usted ha compuesto, han participado en festivales?

“Por amor” participo en el primer festival de la cancion dominicana y ganoo, luego participe con la cancion “Por Caridad”, por el borde de un centavo no gano el primer lugar. Luego Nini Caffaro fue con mi cancion “Esta bien” al Festival de la Cancion Latina en el Mundo que se celebro en Mexico. Este festival no era tradicional, porque no se entregaban trofeos, sino Medallas de Oro. En este se entregaron siete Medallas de Oro y nosotros trajimos una al pais. Tambien hemos participado en otros festivales de menor cuantia, pero que no dejan de ser importantes para nosotros. 

Sabemos ya que son muchos los reconocimientos que ha recibido.

A traves de mi profesion he recibido discos de Oro, condecoraciones de los gobiernos como: ejemplo en Republica Dominicana,  recibi la condecoracion de la Medalla Duarte, Sanchez y Mella, he sido ganador de varios festivales, son muchos los que en el momento
se me escapan de la memoria y no quiero que piense que es que no quiero hablar de todos, pero no lo tengo escrito son muchos, es lo que te puedo decir.

?Tiene idea cuantos artistas han grabado su cancion “Por amor” y en cuantos idiomas?

Es dificil, a ciencia cierta poder decir en cuantas lenguas se ha grabado esta cancion. Hay un medico dominicano que dice tener una recopilacion de varios idiomas que se ha grabado “Por Amor”, inclusive en arabe. Una vez estaba yo en Estocolmo y unos estudiantes me dijeron que habian escuchado esta cancion en Moscu, o sea grabada en ruso, pero por el momento solo conozco la version en italiano, frances e ingles. Eso se pierde porque me llegan informes de todas las partes del mundo por medio ASCA de los nuevos interpretes que graban “Por amor”.

?Que significado tiene “Por amor” en su vida musical?

1968, cuando se grabo esta cancion, teniamos muchos conflictos internacionales, en Republica Dominicana, dos anos antes habiamos tenido una guerra patricida, entonces el pais estaba muy convulsionado, todos queriamos vivir en paz, pero era imposible. La paz se habia trastornado, entonces la musa me regala una cancion como esta, que habla de la creacion de los hombres y el amor, era como un rayo de luz que se suspende en el cielo y el que la escuchaba, decia:  este es el camino que debieramos tomar. Fijate si esta cancion ha cumplido su objetivo que cuando se celebra una boda en Republica Dominicana, los novios siempre solicitan que les interpreten “Por amor”,  En forma de broma se dice que el que se casa con esta cancion nunca se divorcia.

?Quien piensa ha ejecutado mejor “Por amor” de los que la han interpretado?

Sin temor a equivocarme la mejor version, es la de Nini Caffaro;  te explico la razon.  Esta cancion fue escrita pensando en Nini, en su timbre de voz aguda,  por la familiaridad que tenia con el. Este interprete cada dia mantiene su voz mas segura, la cual ha tomado cuerpo y progresado mucho. Aunque no dejo de reconocer el trabajo de Placido Domingo, Vicki Carr, Marco Antonio Muniz, a este ultimo precisamente debemos la internacionalizacion de “Por amor”, porque el festival se celebro en el 1968, el senor Muniz vino al pais ese mismo ano en navidad, le presente la cancion y me dijo que no grabaria en diciembre porque los estudios en Mexico estan muy ocupados, pero te prometo que el 7 de enero la grabo. Y asi fue. En 1969, esta cancion fue grabada por este interprete.

?Que otras composiciones ha hecho y quienes la han interpretado?

Tenemos que mencionar a Tito Rodriguez, quien grabo “En la oscuridad”, “Yo soy tu enamorado”  y  “Me cansare de ti”; a Vicentico Valdes  con “Quiero verte” “Magia”,  “Pesandolo”,  “Dominicanita”,  “10 de abril”,  “Este bien” y “Hay noche”, esta ultima en 1971, fue la numero 1 por consenso de todos los locutores en los Estados Unidos.

Maestro Solano ?que podemos esperar de usted en estos tiempos??Hay en proyecto algun nuevo festival o lo volveremos a ver en la television como en la epoca de la “Hora del Moro” o el Show del Medio Dia?

Pienso que es dificil, estamos viviendo en un mundo diferente, esta es otra vida. Tanto la sociedad y la generacion vienen con su propia musica. Nosotros tenemos que enfrentarnos a esa nueva forma de vida y es duro tener que compartir la predileccion de esta generacion que no esta muy acorde con lo que nosotros preferimos musicalmente hablando. Ejemplo de esto es el golpe bajo que ha sufrido la musica romantica.  Claro todavia quedan vivas algunas personas de los anos dorados de esta musica y la recuerdan con nostalgia. Los gustos que prevalecen estan divorciados de la musica romantica y el bolero con alguna excepciones como es el caso de Luis Miguel, que graba esas canciones del pasado , ya que hay factores que le favorecen y es su figura, ademas de ser un gran cantante. Pero que surjan nuevas figuras cantando canciones romanticas es muy dificil, especialmente hoy, que el regueton es una realidad y es la preferencia del publico en estos momentos.

?Como visualiza la industria del disco y del espectaculo?

Este es un medio donde hay mucha zancadilla, mala voluntad. Tanto los empresarios, manejadores como los magnates sees aprovechan fisicamente de los jovenes tantos hembras como varones, tratando de prostituirlos, corromperlos con promesas. Ofreciendoles grabar un disco y llevarlos al pinaculo de la gloria y se lo creen y se prestan a las exigencias de estos productores ejecutivos corruptos que son los que invierten el dinero y por eso es que hay tan baja calidad en este ambiente. Estos jovenes suben a un escenario sin talento y llegan a ocupar importantes posiciones dentro del mundo del espectaculo. Es lo que esta pasando en el mundo del disco, cine y en la industria del espectaculo. Pero el publico no es ignorante, se pregunta que hace esa persona en ese escenario si no canta y de esta forma se van desvaneciendo y perdiendo devotos en este negocio del arte. 

?Que consejos puede usted darles a los jovenes que estan incursionando en la musica?

Bueno, estoy fuera de epoca en ese sentido, estamos viviendo en un nuevo mundo. ?Que le digo a un joven como se dice en los Estados Unidos, por el libro (By the Book), si quiere ser artista que estudie primero musica, que escuche como cantaban los interpretes del ayer y despues decida hacer lo que quiera. Pero quizas a lo que se esta viendo hoy dia este consejo sobra.  Hoy dia cualquier persona se sube a un escenario y canta… no importe que sea ronco. Y si las jovenes tienen una bonita figura conquistaran el mundo. Entonces si un joven esta escuchando mi consejo de que estudie… me va a preguntar ?que  me dice usted que estudie si esta joven no ha hecho nada de eso y lo unico que tiene es la cara bonita?